Finding yourself with a free weekend in Charleston doesn't have to be overwhelming! Check out our suggestions for maximizing a quick trip to the city.